Όταν κατά τη διάρκεια της μεταγραφικής περιόδου του Ιανουαρίου ο Παναθηναϊκός αποκτούσε τον Καρλίτος, γνώριζε πως δε θα μπορούσε να τον χρησιμοποιήσει την τρέχουσα σεζόν, αφού ο Ισπανός είχε ήδη αγωνιστεί στις Λέγκια Βαρσοβίας και Αλ Ουάχντα και έτσι σε είχε δικαίωμα συμμετοχής.
Αυτό το γεγονός προσπάθησε να εκμεταλλευτεί ομάδα του εξωτερικού και συγκεκριμένα από την Κίνα, η οποία κατέθεσε πρόταση για τον δανεισμό του παίκτη, καθώς είχε το δικαίωμα να τον χρησιμοποιήσει. Μάλιστα το ποσό που προσέφερε στο «τριφύλλι» ήταν σεβαστό.
Ωστόσο, τόσο η επιθυμία του παίκτη, όσο και του «τριφυλλιού» να μην συμβεί αυτό, αλλά και το γεγονός πως αν προχωρούσε ο δανεισμός θα τον ανάγκαζε να απουσιάσει από την καλοκαιρινή προετοιμασία (θα έληγε τέλος Αυγούστου), ήταν οι δύο βασικοί λόγοι που ουσιαστικά οδήγησαν στην αρνητική τελική απάντηση.
Ο παίκτης συμμετέχει στις προπονήσεις του «τριφυλλιού» και με την εκκίνηση της προετοιμασίας για τη νέα σεζόν θα είναι 100% έτοιμος για να ανταπεξέλθει στις νέες του υποχρεώσεις.